1. এই নিবন্ধ দ্বারা প্রদত্ত এখতিয়ারে বিশেষ অবশিষ্ট বিচারব্যবস্থার চরিত্র রয়েছে যা সাধারণ আইনের সুযোগের বাইরে ব্যবহার করা যেতে পারে।

1. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

2. এই নিবন্ধ দ্বারা প্রদত্ত এখতিয়ারে বিশেষ অবশিষ্ট বিচারব্যবস্থার চরিত্র রয়েছে যা সাধারণ আইনের সুযোগের বাইরে ব্যবহার করা যেতে পারে।

2. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

3. সরলতা OPTANO প্রকৃতির মধ্যে আছে

3. Simplicity is in the nature of OPTANO

4. প্রকৃতিতে এসব মাছের দেখা মিলবে না।

4. In the nature of these fish you will not meet.

5. তারা বাস্তবতার প্রকৃতি ব্যাখ্যা করে এবং আমরা বিশ্বাস করি।

5. They explain the nature of reality and we believe.

6. বাড়িতে এক সপ্তাহ ছুটির মত হবে

6. a week at home would be in the nature of a holiday

7. আমরা এখন যে পার্থক্য দেখতে পাচ্ছি তা লালসার প্রকৃতির মধ্যে রয়েছে।

7. The difference we see now lies in the nature of the lust.

8. [৩] অনুরূপভাবে, এটি জিনিসের প্রকৃতিতেও স্পষ্ট।

8. [3] Likewise, this is also evident in the nature of things.

9. বিস্ফোরণের ধরন জানার চেষ্টা করছে কর্তৃপক্ষ।

9. the authorities are trying to ascertain the nature of the blast.

10. রূপকের প্রকৃতি ব্যাখ্যা করার জন্য আমাকে হকসকে কয়েক মিনিট সময় দিতে হয়েছিল।

10. I had to give Hawks a few minutes to explain the nature of metaphor.

11. কিন্তু আসল বিড়ম্বনা ইরাকে আমেরিকার নতুন শক্তির প্রকৃতিতে নিহিত।

11. But the real irony lies in the nature of America's new power in Iraq.

12. এটি জিনিসের প্রকৃতির মধ্যে রয়েছে এবং সাধারণত এর ফলাফল হয়: সুযোগ!”

12. This is in the nature of things and is usually the result of: Chance!”

13. আর কথাকে বাতাসে ছুঁড়ে দেওয়া এই লোকটার স্বভাব ছিল না।

13. And it was not in the nature of this man to throw words into the wind.

14. কিন্তু সর্বদা কারাগার আমাদের চিন্তার মধ্যে থাকে জিনিসের প্রকৃতিতে নয়।

14. But always the prison is in our thought and not in the nature of things.

15. যেখানে লিঙ্গ প্রায়শই ভিন্ন হয়, ম্যান্ডি বলেন, এই আগ্রহের প্রকৃতি রয়েছে।

15. Where the sexes often differ, says Mandy, is in the nature of this interest.

16. এটি স্নায়ুবিজ্ঞানের প্রকৃতিতে জীবিত, কার্যকরী অঙ্গের প্রয়োজন।

16. It is in the nature of neuroscience to require the living, functioning organ.

17. "এটি সম্ভবত গ্রহটির প্রকৃতির একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ছিল।

17. “That was perhaps the single most important change in the nature of what the planet is.

18. তবে, অভিযোজন বিলম্বও রয়েছে যা উত্পাদন প্রক্রিয়ার প্রকৃতির মধ্যে রয়েছে।

18. There are, however, also adaption delays which are in the nature of the production process.

19. তার বিচার এবং প্রত্যয় স্পষ্টতই প্রকৃতির ন্যায়বিচার এবং প্রতিশোধের একটি প্রতারণা ছিল।

19. his trial and conviction were clearly a travesty of justice and in the nature of a reprisal.

20. অন্তর্ধান বা পরিবর্তনের ঘটনা শুধুমাত্র জড় বস্তুর প্রকৃতির মধ্যেই ঘটতে পারে।

20. The incident of disappearance or change can only occur within the nature of material objects.